1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die nachfolgend beschriebene Bearbeitung von Personendaten ist die Obsidian Technologies Sarl, eine Schweizer Gesellschaft, die die Website onima.ch und den Dienst Onima : Project Radar betreibt.
Für alle Fragen zum Datenschutz schreiben Sie an contact@onima.ch.
2. Bearbeitete Daten
Je nach Ihrer Beziehung zu uns bearbeiten wir die folgenden Datenkategorien:
- Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Firma, Telefon, Betreff der Anfrage und Nachricht.
- Konto und Verrechnung, für Abonnenten: Identität, geschäftliche E-Mail-Adresse, Firma sowie Angaben zu Abonnement und Verrechnung.
- Technische Protokolle: IP-Adresse, Zeitstempel der Anfragen und technische Angaben des Browsers, zu Zwecken der Sicherheit und des Betriebs der Website.
- Nutzungsmessung, falls aktiviert: Besucherstatistiken der Website.
3. Zwecke
- Anfragen über das Kontaktformular beantworten.
- Den Dienst bereitstellen und betreiben: Eröffnung und Verwaltung der Konten, Verrechnung, Support.
- Die Sicherheit der Website und des Dienstes gewährleisten und Missbrauch verhindern.
- Besucherstatistiken erstellen, wenn die Nutzungsmessung aktiviert ist.
4. Rechtsgrundlagen
- Die Erfüllung des Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen, für die Verwaltung der Konten und Abonnemente.
- Das berechtigte Interesse von Obsidian, für die Sicherheit der Website und die Verbesserung des Dienstes.
- Die Einwilligung, wo sie erforderlich ist, namentlich für gewisse Cookies der Nutzungsmessung.
5. Daten zu öffentlichen Projekten
Die im Dienst angezeigten Informationen (öffentliche Projekte, Etappen, Beträge, Daten) stammen ausschliesslich aus öffentlich zugänglichen amtlichen Schweizer Publikationen: Protokolle und Beschlüsse von Gemeinderäten, amtliche Anzeigeblätter, Beschaffungsplattformen.
Die in diesen Publikationen erscheinenden Namen, zum Beispiel von Gewählten oder von Zuschlagsempfängern öffentlicher Aufträge, werden so übernommen, wie die zuständigen Behörden sie im Rahmen ihres öffentlichen Informationsauftrags publizieren.
Obsidian Technologies Sarl sammelt diese Daten nicht über das behördlich Publizierte hinaus und reichert sie nicht an.
Fragen zu einer von einer Behörde publizierten Angabe sind in erster Linie an die publizierende Behörde zu richten. Wir stehen unter contact@onima.ch dennoch für alle Fragen zur Verfügung.
6. Auftragsbearbeiter und Empfänger
Wir setzen für den Betrieb der Website und des Dienstes die folgenden Anbieter ein:
- Hosting der Website: Server in Europa (DigitalOcean).
- E-Mail: Infomaniak, Schweiz.
- Transaktionale Versände des Dienstes (zum Beispiel E-Mail-Benachrichtigungen): Brevo.
- Nutzungsmessung, falls aktiviert: Google Analytics.
Diese Anbieter greifen nur so weit auf Daten zu, wie es für ihre Leistung nötig ist. Wir verkaufen keine Personendaten an Dritte.
7. Aufbewahrung
- Daten aus dem Kontaktformular: 24 Monate ab dem letzten Austausch aufbewahrt.
- Konto- und Verrechnungsdaten: für die Dauer des Vertrags aufbewahrt, danach gemäss den anwendbaren gesetzlichen und buchhalterischen Fristen.
8. Ihre Rechte
Sie haben ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch bezüglich Ihrer Personendaten.
Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie an contact@onima.ch.
Sie haben zudem ein Beschwerderecht beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).
9. Cookies und Nutzungsmessung
Die Website verwendet Cookies, die für ihren Betrieb strikt notwendig sind, zum Beispiel um Ihre Einstellungen zu speichern.
Gemäss Schweizer Recht (Art. 45c FMG und revDSG) ist eine Nutzungs- und Verhaltensmessung (Google Analytics, Microsoft Clarity) standardmässig aktiv: Sie hilft uns zu verstehen, welche Seiten nützlich sind und wie sie genutzt werden, und den Dienst zu verbessern. Die Daten werden ausschliesslich statistisch verwendet, ohne Werbung und ohne Personalisierung. Sie können diese Bearbeitung jederzeit auf diesem Gerät mit der Einstellung unten ablehnen: Die Ablehnung gilt in einem Schritt für Google Analytics und Microsoft Clarity.
Nutzungsmessung auf diesem Gerät: aktiviert
10. Sicherheit
Die Daten werden über verschlüsselte Verbindungen (TLS) übertragen. Der Zugang zu den Systemen, die sie beherbergen, ist auf die Personen beschränkt, die ihn für ihre Tätigkeit benötigen.
11. Änderungen
Diese Erklärung kann aktualisiert werden, um einer Entwicklung des Dienstes oder der anwendbaren Regulierung Rechnung zu tragen. Massgebend ist die auf dieser Seite publizierte Fassung mit ihrem Versionsdatum.
Fassung vom 25. Juli 2026. Massgebend ist die französische Fassung.