biel-biennekanton-bernetcs-l2plangenehmigungsverfahren

Öffentliche Auflage für ETCS-L2-Signalisierung der SBB zwischen Neuenburg und Biel

Die SBB legen die Pläne für die ETCS-L2-Signalisierung zwischen Neuenburg und Biel öffentlich auf. Einsprachen sind bis 22. September 2026 möglich.

Ausgelegte Baupläne eines Eisenbahnprojekts in einer Gemeindeverwaltung, Illustration
Immagine illustrativa generata

Die SBB (Schweizerische Bundesbahnen) haben die Pläne für die ETCS-Level-2-Signalisierung in den Führerständen auf der Strecke zwischen Neuenburg und Biel öffentlich aufgelegt. Das Vorhaben mit Gesamtkosten von 26,4 Millionen Franken umfasst die Anpassung bestehender elektrotechnischer und sicherheitstechnischer Anlagen, den Ausbau des GSM-R-Netzes und den Aufbau eines redundanten Funknetzes aus 23 Standorten entlang der Bahnstrecke. Veröffentlicht wurde die Auflage im Amtsblatt des Kantons Bern (Rubrik VE-BE, Referenz VE-BE50-0000000283).

Die Pläne liegen vom 24. August bis zum 22. September 2026 an vier Orten auf: beim Departement für Urbanismus der Stadt Biel sowie in den Gemeindeverwaltungen von Twann-Tüscherz, Ligerz und La Neuveville. Wer Parteistellung nach dem Planungsrecht besitzt, kann innerhalb dieser Frist bei der Plangenehmigungsbehörde Einspruch erheben.

Was das bedeutet

Das ordentliche Plangenehmigungsverfahren ist der entscheidende rechtsförmige Schritt vor dem Baubeginn. Dass die Auflage läuft, zeigt: das Projekt hat die Planungsphase abgeschlossen, die Bewilligung rückt in Reichweite. Für Bauunternehmen sowie Elektro- und Sicherheitstechnik-Firmen nähert sich die Ausschreibung, sobald die Plangenehmigung erteilt ist.

Wo steht das Projekt

Auf das Einspracheverfahren folgen Plangenehmigung, Ausschreibung und Baubeginn. Das Vorhaben gilt als künftiges Projekt, der Baubeginn steht erst nach der Bewilligung an.

Offizielle Quelle: Amtsblatt des Kantons Bern

Richard K.

Opportunità di servizi

Le categorie di prestazioni che questo progetto richiede, secondo i suoi documenti ufficiali.

  • Elettricità ed energia solare
  • Involucro e struttura
  • Esterni e reti